ドイツ語辞典の背文字

ドイツ語辞典の背文字は平積みにしたとき、表紙を上にすると逆さまになってしまいます。
ドイツ語の本が全部そうなのかはわかりません。少なくとも、所有している２册のドイツ語辞典がそうなっているので、不思議に思いました。

どういう経緯でこうなっているのでしょうね?

英語の書籍は表紙を上に平積みしたら、背文字は正常な配置になりますが。